국내외 과학기술 정책에 대한 간략한 정보
단신동향
해외단신
일본 과학기술진흥기구, 중국 이공계 논문을 일본어 DB화 서비스 원문보기 1
- 국가 중국 , 일본
- 생성기관 요미우리신문
- 주제분류 과학기술문화
- 원문발표일 2006-05-22
- 등록일 2006-05-25
- 권호
독립행정법인 과학기술진흥기구(JST)는 중국의 학술 논문을 일본어로 번역 제공하는 데이타베이스를 이번 가을로부터 개시한다.
중국어로 작성된 화학, 재료 공학, 환경 분야 등 600~700종의 학술잡지를 수록하며, 이 중 연간 10만개 정도의 주요 논문에는 일본어 초록을 붙인다.
최신의 정보를 기초로 연구 교류 강화를 목적으로 하는 이번 프로젝트는 중국의 영문 발행 학술지가 적어 일본 연구자가 이용하기 어려운 현실을 개선하기 위함이다.
JST는 1997년부터 7종의 학술지 초록을 작성해왔으나 규모를 대폭 확대할 필요가 있다고 판단하여 4월에 발족한 JST 내의 중국종합연구센터의 핵심 사업으로서 데이타베이스화 사업을 추진하기로 했다.
(2006년5월22일 요미우리 신문)
중국어로 작성된 화학, 재료 공학, 환경 분야 등 600~700종의 학술잡지를 수록하며, 이 중 연간 10만개 정도의 주요 논문에는 일본어 초록을 붙인다.
최신의 정보를 기초로 연구 교류 강화를 목적으로 하는 이번 프로젝트는 중국의 영문 발행 학술지가 적어 일본 연구자가 이용하기 어려운 현실을 개선하기 위함이다.
JST는 1997년부터 7종의 학술지 초록을 작성해왔으나 규모를 대폭 확대할 필요가 있다고 판단하여 4월에 발족한 JST 내의 중국종합연구센터의 핵심 사업으로서 데이타베이스화 사업을 추진하기로 했다.
(2006년5월22일 요미우리 신문)
