국내외 과학기술 정책에 대한 간략한 정보
단신동향
해외단신
독일-이스라엘, 정보기술 및 인문･사회분야에서 과학기술협력 확대 방안을 논의 원문보기 1
- 국가 기타
- 생성기관 CORDIS Nouvelles
- 주제분류 핵심R&D분야
- 원문발표일 2006-06-15
- 등록일 2006-06-19
- 권호
독일과 이스라엘은 정보 통신 기술(ICT, Information and Communication Technology) 분야에서의 공동 프로젝트와 인문 과학 및 사회 과학 분야에서의 보다 긴밀한 협력을 통해서 양자 간 과학 협력을 강화시키기로 하였다.
6월 13일 이스라엘을 방문 중인 독일의 Annette Schavan 교육 연구부 장관은 이스라엘과의 협력이 자국에 갖는 중요성을 역설했다. Schavan 장관은 "이스라엘과의 과학 협력은 독일의 연구 정책의 중심을 차지한다"고 선언하면서 "이스라엘은 세계적인 차원에서 혁신과 연구 분야에서 역량을 보이는 나라이며, 우리 과학자들과의 협력을 위해 세계에서 가장 매력적인 파트너의 하나"라고 덧붙였다.
두 나라 간의 과학 협력은 이미 다양한 활동으로 실현되어 왔다. 양국의 협력은 이스라엘의 기금으로도 충당되지만, 이외에도 매년 2천만 유로 정도 수준에서 이루어지는 독일의 지원에 의거한다. 협력 분야는 특히 생명과학과 수질 관리 및 관련 기술 분야에 집중된다. ‘이스라엘-독일 과학 연구 개발 재단(Germany Israel Foundation/ GIF)’에 의해 지원되는 기금 또한 증가하였다. 2006년 한 해 동안, 독일과 이스라엘 양국은 천만 유로를 투자할 것이다.
바이오 테크놀로지 분야에서도 새로운 국면의 협력이 개시될 것이다. 이는 이전의 협력 프로그램인 ‘BIO-DISC 프로그램’의 성공에 의거하게 될 것이다. BIO-DISC 프로그램의 경우, 민간 분야와 대학은 물론 공공 연구소 소속의 독일과 이스라엘의 연구원들을 결집시켰다. 거의 3천만 유로가 공동 프로젝트들을 위해 이미 투자되었다.
Schavan 장관은 사회과학과 인문과학 분야로 독일과 이스라엘 양자간의 협력을 확대시키기를 희망한다고 밝히면서, 인구 이동(migration), 동화(integration)과 교육 등을 가능한 주제로 열거했다.
* kosen21 참조
6월 13일 이스라엘을 방문 중인 독일의 Annette Schavan 교육 연구부 장관은 이스라엘과의 협력이 자국에 갖는 중요성을 역설했다. Schavan 장관은 "이스라엘과의 과학 협력은 독일의 연구 정책의 중심을 차지한다"고 선언하면서 "이스라엘은 세계적인 차원에서 혁신과 연구 분야에서 역량을 보이는 나라이며, 우리 과학자들과의 협력을 위해 세계에서 가장 매력적인 파트너의 하나"라고 덧붙였다.
두 나라 간의 과학 협력은 이미 다양한 활동으로 실현되어 왔다. 양국의 협력은 이스라엘의 기금으로도 충당되지만, 이외에도 매년 2천만 유로 정도 수준에서 이루어지는 독일의 지원에 의거한다. 협력 분야는 특히 생명과학과 수질 관리 및 관련 기술 분야에 집중된다. ‘이스라엘-독일 과학 연구 개발 재단(Germany Israel Foundation/ GIF)’에 의해 지원되는 기금 또한 증가하였다. 2006년 한 해 동안, 독일과 이스라엘 양국은 천만 유로를 투자할 것이다.
바이오 테크놀로지 분야에서도 새로운 국면의 협력이 개시될 것이다. 이는 이전의 협력 프로그램인 ‘BIO-DISC 프로그램’의 성공에 의거하게 될 것이다. BIO-DISC 프로그램의 경우, 민간 분야와 대학은 물론 공공 연구소 소속의 독일과 이스라엘의 연구원들을 결집시켰다. 거의 3천만 유로가 공동 프로젝트들을 위해 이미 투자되었다.
Schavan 장관은 사회과학과 인문과학 분야로 독일과 이스라엘 양자간의 협력을 확대시키기를 희망한다고 밝히면서, 인구 이동(migration), 동화(integration)과 교육 등을 가능한 주제로 열거했다.
* kosen21 참조
