국내외 과학기술 정책에 대한 간략한 정보
단신동향
해외단신
COVID-19이 중국의 과학 기술 발전에 미치는 악영향 원문보기 1
- 국가 미국
- 생성기관 네이처
- 주제분류 기술혁신지원
- 원문발표일 2020-06-03
- 등록일 2020-06-19
- 권호 169
○ 과학전문지 네이처(Nature)는 COVID-19이 과학 부문에서 중국이 구가하고 있는 빠른 성장에 악영향을 미칠 수 있음을 보여주는 기사*를 보도함
* The pandemic is challenging China’s breakneck race to the top of science
○ 중국은 2년 전 미국을 제치고 세계에서 가장 많은 논문을 생산하는 국가가 되었고 중국과 미국 간 과학 R&D 예산 격차도 크게 줄이고 있었으나, COVID-19은 이와 같은 모멘텀을 늦출 수 있음
- 중국에서는 과학 연구와 관련된 예산이 감소하거나 지급이 연기될 것으로 전망되며 일부 대학의 경우 이미 교육부가 제공하는 연구 예산이 크게 감소하였음
- 트럼프 대통령의 중국에 대한 부정적 입장과 아직 많은 국가에서 COVID-19이 진정되지 않았다는 점에서 앞으로 중국 학생의 유학과 박사후과정 활동이 줄어들 것으로 전망됨
○ 중국 유학생의 감소는 중국 유학생의 비중이 큰 미국은 물론, 중국에도 악영향을 줄 것으로 전망됨
- 미국 내 학부 및 대학원 유학생 중 1/3이 중국 유학생으로, 이들의 경제적 기여는 2018년 150억 달러(약 18조원)에 달함
- 중국 유학생은 많은 경우 본국으로 귀국하거나 돌아오지 않아도 본국과 강하게 연결되었었다는 점에서 해외 유학의 감소는 중국의 과학 발전에도 악영향을 줄 것으로 전망됨
○ 일부에서는 COVID-19으로 인한 민간 기업의 투자 증가나 원격 국제 컨퍼런스 등을 통한 대응책을 제시하고 있으나, 많은 사람들이 COVID-19으로 인해 국제 연구 협력이 위축될 것으로 우려하고 있음
* The pandemic is challenging China’s breakneck race to the top of science
○ 중국은 2년 전 미국을 제치고 세계에서 가장 많은 논문을 생산하는 국가가 되었고 중국과 미국 간 과학 R&D 예산 격차도 크게 줄이고 있었으나, COVID-19은 이와 같은 모멘텀을 늦출 수 있음
- 중국에서는 과학 연구와 관련된 예산이 감소하거나 지급이 연기될 것으로 전망되며 일부 대학의 경우 이미 교육부가 제공하는 연구 예산이 크게 감소하였음
- 트럼프 대통령의 중국에 대한 부정적 입장과 아직 많은 국가에서 COVID-19이 진정되지 않았다는 점에서 앞으로 중국 학생의 유학과 박사후과정 활동이 줄어들 것으로 전망됨
○ 중국 유학생의 감소는 중국 유학생의 비중이 큰 미국은 물론, 중국에도 악영향을 줄 것으로 전망됨
- 미국 내 학부 및 대학원 유학생 중 1/3이 중국 유학생으로, 이들의 경제적 기여는 2018년 150억 달러(약 18조원)에 달함
- 중국 유학생은 많은 경우 본국으로 귀국하거나 돌아오지 않아도 본국과 강하게 연결되었었다는 점에서 해외 유학의 감소는 중국의 과학 발전에도 악영향을 줄 것으로 전망됨
○ 일부에서는 COVID-19으로 인한 민간 기업의 투자 증가나 원격 국제 컨퍼런스 등을 통한 대응책을 제시하고 있으나, 많은 사람들이 COVID-19으로 인해 국제 연구 협력이 위축될 것으로 우려하고 있음




