국내외 과학기술 정책에 대한 간략한 정보
단신동향
해외단신
영국과 호주의 우주 개발과 연구 협력 원문보기 1
- 국가 영국
- 생성기관 영국 우주청
- 주제분류 과학기술국제화
- 원문발표일 2021-02-23
- 등록일 2021-03-26
- 권호 187
○ 영국 우주청은 영국과 호주 사이에 우주 개발과 연구 협력을 하기로 한 사실을 발표하고 앞으로 갈 방향을 제시하는 기사*를 발표함.
*‘Space Bridge’ across the world will help UK and Australia get ahead in global space race.
○ 영국과 호주는 지식 교환과 우주 분야에서의 두 나라를 아우르는 투자를 촉진하기 위한 새로운 스페이스 브리지 (우주 다리) 파트너십에 서명함.
- 이는 교환, 투자 그리고 학술 연구 기회의 개선된 접근성을 가능하게 할 것이고, 비즈니스에 대해 더 나은 조언을 주고 혁신적인 상호 협력을 가능하게 할 것임.
- 이 조약은 이후 두 나라 사이에 다년간의 관계를 다질 수 있도록 할 것임
○ 영국과 호주는 우주에 대한 미래 목표를 공유하고 우주 분야에 대해 잠재적인 직업을 만들고 크기를 키우기 위해 비슷한 계획을 가질 것임.
-우주 분야는 영국에서 가장 빠르게 성장하는 분야 중 하나이고 2030년까지 3만개의 새로운 직업을 만다는 것을 목표로 함.
- 호주의 우주 분야는 2030년까지 호주에서 최대 2만개의 새로운 직업을 만들어 낼 것으로 예상되고 성장하고 있음.
○ 이 협의는 영국 항공 우주국 (UK Space Agency), 영국 국제 무역부서 (Department for International Trade), 호주 무역 투자 위원회 (Australian Trade & Investment Commission), 호주 항공 우주국 (Australian Space Agency)의 협력을 강화할 것임
- 영국, 호주의 정부들과 회사들이 참여할 수 있는 우주 관련 활동(지구 관측 데이터부터 로봇, 인공지능 분야의 협력까지) 들에 대한 기회가 조정될 것임
○ 2017년 우주 분야 수출은 55억 파운드에 달하였고 이는 영국의 우주 제품과 서비스에 대한 수요이고 영국의 혁신적인 우주 산업을 이끌고 있음.
- 자유무역협정의 결과로 호주로의 영국의 수출은 9억 파운드까지 증가할 수 있으며 스페이스 브리지 프로그램은 이러한 성장과 호주-영국의 보다 강화된 관계에 중대한 역할을 할 수 있을 것임.
*‘Space Bridge’ across the world will help UK and Australia get ahead in global space race.
○ 영국과 호주는 지식 교환과 우주 분야에서의 두 나라를 아우르는 투자를 촉진하기 위한 새로운 스페이스 브리지 (우주 다리) 파트너십에 서명함.
- 이는 교환, 투자 그리고 학술 연구 기회의 개선된 접근성을 가능하게 할 것이고, 비즈니스에 대해 더 나은 조언을 주고 혁신적인 상호 협력을 가능하게 할 것임.
- 이 조약은 이후 두 나라 사이에 다년간의 관계를 다질 수 있도록 할 것임
○ 영국과 호주는 우주에 대한 미래 목표를 공유하고 우주 분야에 대해 잠재적인 직업을 만들고 크기를 키우기 위해 비슷한 계획을 가질 것임.
-우주 분야는 영국에서 가장 빠르게 성장하는 분야 중 하나이고 2030년까지 3만개의 새로운 직업을 만다는 것을 목표로 함.
- 호주의 우주 분야는 2030년까지 호주에서 최대 2만개의 새로운 직업을 만들어 낼 것으로 예상되고 성장하고 있음.
○ 이 협의는 영국 항공 우주국 (UK Space Agency), 영국 국제 무역부서 (Department for International Trade), 호주 무역 투자 위원회 (Australian Trade & Investment Commission), 호주 항공 우주국 (Australian Space Agency)의 협력을 강화할 것임
- 영국, 호주의 정부들과 회사들이 참여할 수 있는 우주 관련 활동(지구 관측 데이터부터 로봇, 인공지능 분야의 협력까지) 들에 대한 기회가 조정될 것임
○ 2017년 우주 분야 수출은 55억 파운드에 달하였고 이는 영국의 우주 제품과 서비스에 대한 수요이고 영국의 혁신적인 우주 산업을 이끌고 있음.
- 자유무역협정의 결과로 호주로의 영국의 수출은 9억 파운드까지 증가할 수 있으며 스페이스 브리지 프로그램은 이러한 성장과 호주-영국의 보다 강화된 관계에 중대한 역할을 할 수 있을 것임.
