국내외 과학기술 정책에 대한 간략한 정보
단신동향
해외단신
브렉시트 이후 영국과 유럽 연합의 연구 관계 원문보기 1
- 국가 영국
- 생성기관 BBC
- 주제분류 과학기술국제화
- 원문발표일 2020-02-27
- 등록일 2021-03-26
- 권호 187
○ BBC는 브렉시트 이후 영국과 유럽의 연구 관계에 대해 설명하는 기사를 보도*함.
* PM gives green light to post-Brexit EU research deal
○ 영국은 브렉시트 이후에도 1000억 유로의 EU 과학 프로그램을 지속할 수 있도록 노력할 것.
- 보리스 존슨 총리는 영국이 Horizon Europe에 계속해서 참여할 수 있도록 협상.
○ EU 와의 협상에 대해 영국 정부의 접근 방식을 보여주는 문서에서, 존슨 총리는 영국이 Horizon Europe 뿐만 아니라 다른 과학/기술 프로그램에도 참여할 것을 고려할 것이라고 서술.
- 핵 연구를 위한 유라톰 (Euratom) 과 유럽의 지구 관측 프로그램인 코페르니쿠스 (Copernicus)가 포함됨.
○ 하지만 이 협정은 유럽의 결정에 의존함.
- Horizon Europe에 영국이 참여할 수 있도록 허락하는 것은 영국의 연구 역량을 고려했을 때 유럽의 이익이 될 것.
- 그러나 앞으로의 관계는 영국이 연구 프로그램에 참여하기 위해 얼마만큼 지불할 준비가 되어있는지에 따라 달려있음.
○ 브렉시트 국민투표 이후, 테레사 메이와 보리스 존슨은 EU와의 기존의 강하고 상호 이익이 되는 연구 연결을 유지해야할 필요가 있다고 강조.
○ 그러나 영국의 국민투표 이후 영국에서 제출된 Horizon 2020 지원서 수는 급격히 떨어짐.
- 이는 영국의 참여 지속성이 불확실함에서 기인한다고 생각됨.
- 2015년에 Horizon 2020을 위해 영국에서 제출된 지원서의 수는 19,127개 였으나 2018년도에는 11,746 개로 떨어짐.
* PM gives green light to post-Brexit EU research deal
○ 영국은 브렉시트 이후에도 1000억 유로의 EU 과학 프로그램을 지속할 수 있도록 노력할 것.
- 보리스 존슨 총리는 영국이 Horizon Europe에 계속해서 참여할 수 있도록 협상.
○ EU 와의 협상에 대해 영국 정부의 접근 방식을 보여주는 문서에서, 존슨 총리는 영국이 Horizon Europe 뿐만 아니라 다른 과학/기술 프로그램에도 참여할 것을 고려할 것이라고 서술.
- 핵 연구를 위한 유라톰 (Euratom) 과 유럽의 지구 관측 프로그램인 코페르니쿠스 (Copernicus)가 포함됨.
○ 하지만 이 협정은 유럽의 결정에 의존함.
- Horizon Europe에 영국이 참여할 수 있도록 허락하는 것은 영국의 연구 역량을 고려했을 때 유럽의 이익이 될 것.
- 그러나 앞으로의 관계는 영국이 연구 프로그램에 참여하기 위해 얼마만큼 지불할 준비가 되어있는지에 따라 달려있음.
○ 브렉시트 국민투표 이후, 테레사 메이와 보리스 존슨은 EU와의 기존의 강하고 상호 이익이 되는 연구 연결을 유지해야할 필요가 있다고 강조.
○ 그러나 영국의 국민투표 이후 영국에서 제출된 Horizon 2020 지원서 수는 급격히 떨어짐.
- 이는 영국의 참여 지속성이 불확실함에서 기인한다고 생각됨.
- 2015년에 Horizon 2020을 위해 영국에서 제출된 지원서의 수는 19,127개 였으나 2018년도에는 11,746 개로 떨어짐.
