국내외 과학기술 정책에 대한 간략한 정보
단신동향
해외단신
스위스의 양자 계획 참여와 영국, 이스라엘의 배제 원문보기 1
- 국가 영국
- 생성기관 사이언스 비즈니스
- 주제분류 과학기술국제화
- 원문발표일 2021-03-18
- 등록일 2021-04-09
- 권호 188
○ 사이언스 비즈니스는 Horizon Europe의 가장 최근 청사진에 따르면 스위스는 유럽 연합의 양자 연구 계획에 돌아갔지만 영국과 이스라엘은 여전히 배제되었다는 기사*를 발표.
* Switzerland pencilled back into quantum plans, but no access for UK, Israel
○ 공유되고 있는 업데이트된 초안에서, 스위스는 유럽 연합의 양자 연구에 다시 돌아갈 것으로 보임.
- 유럽 연합 회원국과 협업을 할 수 있는 비 유럽연합 국가는 아이슬란드와 노르웨이가 있음.
○ 이스라엘과 영국의 경우, 상황은 여전히 바뀌지 않았고 두 나라 모두 양자 및 우주 관련 연구에서 제외된 상황 임.
○ 프로그램에 대한 내용은 회원국에 의해 개정되고 있으며 유럽 연합이 중요하게 떠오르고 있는 기술들에 대해 단독으로 연구하고 비 유럽 국가들과의 협업을 차단헤야 하는지에 대한 질문에 격렬한 의견 차이를 보임.
○ 이 유럽 연합인 이웃 국가들의 배제가 유지된다면 유럽 연합의 7년간 이어지는 연구 프로젝트에 이스라엘, 스위스, 영국 연구자들의 역할이 유의미하게 감소될 것으로 예상.
- 유럽 연합의 가장 가까운 연구 연합의 접근을 제한하자는 제안은 유럽 연합이 경제적, 정체적 이익을 보호하기 위한 더 큰 기술적 독립과 더 강한 군사 역할을 추구하는 것에서 비롯됨.
* Switzerland pencilled back into quantum plans, but no access for UK, Israel
○ 공유되고 있는 업데이트된 초안에서, 스위스는 유럽 연합의 양자 연구에 다시 돌아갈 것으로 보임.
- 유럽 연합 회원국과 협업을 할 수 있는 비 유럽연합 국가는 아이슬란드와 노르웨이가 있음.
○ 이스라엘과 영국의 경우, 상황은 여전히 바뀌지 않았고 두 나라 모두 양자 및 우주 관련 연구에서 제외된 상황 임.
○ 프로그램에 대한 내용은 회원국에 의해 개정되고 있으며 유럽 연합이 중요하게 떠오르고 있는 기술들에 대해 단독으로 연구하고 비 유럽 국가들과의 협업을 차단헤야 하는지에 대한 질문에 격렬한 의견 차이를 보임.
○ 이 유럽 연합인 이웃 국가들의 배제가 유지된다면 유럽 연합의 7년간 이어지는 연구 프로젝트에 이스라엘, 스위스, 영국 연구자들의 역할이 유의미하게 감소될 것으로 예상.
- 유럽 연합의 가장 가까운 연구 연합의 접근을 제한하자는 제안은 유럽 연합이 경제적, 정체적 이익을 보호하기 위한 더 큰 기술적 독립과 더 강한 군사 역할을 추구하는 것에서 비롯됨.
