국내외 과학기술 정책에 대한 간략한 정보
단신동향
해외단신
기후 변화: 영국의 주요 회의에 대한 중국의 불참 원문보기 1
- 국가 영국
- 생성기관 BBC
- 주제분류 과학기술국제화
- 원문발표일 2021-04-07
- 등록일 2021-04-23
- 권호 189
○ BBC는 영국이 주관하는 기후 변화에 대한 중요한 미팅이 중국과의 계속되는 분쟁의 희생양이 될 것이라는 기사*를 발표.
* Climate change: China absent from key UK meeting
○ 약 35개국의 장관 (ministers)들이 기후와 개발에 대한 정상 회담에 참가함.
- 미국, 유럽 연합, 인도 등의 국가들이 참가하고 있지만 중국의 불참이 눈에 띔.
○ 영국에 따르면 중국은 이 행사에 초대되었으나 참가하지 않음.
- 최근 몇 주동안 인권 문제에 대한 영국과 중국 사이의 불화가 있었고, 영국과 중국 사이의 관계는 악화됨.
- 불과 몇 일 전 중국은 5명의 하원 의원을 포함한 9명의 영국 시민들을 자국에 대해 거짓과 잘못된 정보를 퍼트린 이유로 제제를 함.
- 이 조치는 위구르 소수 민족에 대한 인권 유린에 대한 영국과 다른 국가 정부들의 조치에 대한 보복으로 들어옴.
○ 당일 시행된 기후 및 개발 정상 회담 (회의)은 올해 말 글라스고에서 열리는 COP26의 핵심적 순간으로 묘사됨.
- 이 회의는 상승하는 기온에 가장 취약한 국가들에게 중요한 플랫폼으로 여겨짐.
- 대부분 기후 금융과 부채 경감에 초점이 맞춰질 것이고 이 문제는 취약한 국가들에게 매우 중요한 안건임.
- 몇몇 위협받는 섬나라와 빈곤 국가들의 장관들이 이 회의에 참여할 것이며 그들은 기후 변화에 거의 기여하지 않지만 이미 그 영향을 느끼고 있다고 말할 것.
* Climate change: China absent from key UK meeting
○ 약 35개국의 장관 (ministers)들이 기후와 개발에 대한 정상 회담에 참가함.
- 미국, 유럽 연합, 인도 등의 국가들이 참가하고 있지만 중국의 불참이 눈에 띔.
○ 영국에 따르면 중국은 이 행사에 초대되었으나 참가하지 않음.
- 최근 몇 주동안 인권 문제에 대한 영국과 중국 사이의 불화가 있었고, 영국과 중국 사이의 관계는 악화됨.
- 불과 몇 일 전 중국은 5명의 하원 의원을 포함한 9명의 영국 시민들을 자국에 대해 거짓과 잘못된 정보를 퍼트린 이유로 제제를 함.
- 이 조치는 위구르 소수 민족에 대한 인권 유린에 대한 영국과 다른 국가 정부들의 조치에 대한 보복으로 들어옴.
○ 당일 시행된 기후 및 개발 정상 회담 (회의)은 올해 말 글라스고에서 열리는 COP26의 핵심적 순간으로 묘사됨.
- 이 회의는 상승하는 기온에 가장 취약한 국가들에게 중요한 플랫폼으로 여겨짐.
- 대부분 기후 금융과 부채 경감에 초점이 맞춰질 것이고 이 문제는 취약한 국가들에게 매우 중요한 안건임.
- 몇몇 위협받는 섬나라와 빈곤 국가들의 장관들이 이 회의에 참여할 것이며 그들은 기후 변화에 거의 기여하지 않지만 이미 그 영향을 느끼고 있다고 말할 것.




