국내외 과학기술 정책에 대한 간략한 정보
단신동향
해외단신
NASA의 달로 가는 첫번째 걸음에 합류한 영국 과학자들 원문보기 1
- 국가 영국
- 생성기관 UKRI
- 주제분류 과학기술국제화
- 원문발표일 2021-07-06
- 등록일 2021-08-13
- 권호 196
○ UKRI는 영국 과학자 팀이 달에서의 물의 발생과 행동 연구를 돕고 있다는 것*을 발표.
* UK scientists join NASA’s first steps back to the Moon
○ 과학기술시설위원회 (Science and Technology Facilities Council, STFC) 의 RAL Space 와 Open University (OU)의 과학자들은 유럽 우주국 (European Space Agency, ESA) 과 NASA의 임무를 위해 협력하고 있음.
○ OU 의 Simeon Barber 박사가 이끄는 영국 팀은 외기권 질량 분석기 (Exospheric Mass Spectrometer, EMS) 로 알려진 센서를 개발했고, EMS는 페레그린 이온 트랩 질량 분석기 (Peregrine Ion Trap Mass Spectrometer, PITMS)의 일체형 부품이며 RAL Space에서 나사로 발송되고 있음.
○ RAL Space는 EMS의 전반적 기계 설계, 전자 디자인, 계기 소프트웨어, 지상 지원 장비 등을 담당함.
- 또한 RAL Space는 PITMS 의 열 설계에 대해 NASA와 협력함.
○ NASA의 아르테미스 미션은 달과 그 주변에서 로봇과 인간 탐사를 결합하고, 우주 비행사들을 화성으로 보낼 준비를 할 것.
- ESA를 포함하여 상업적, 국제적 파트너들은 달에 처음으로 장기적으로 존재하는 것을 개발하는 것을 목적으로 함.
○ 관측과 모델링을 바탕으로 달은 복잡한 물 순환을 가질 가능성이 높음.
- PITMS 측정은 과학자들이 달 과학의 핵심 미해결 질문인 물의 근원과 움직임을 이해하는데 도움을 줄 것.
○ 이는 미래 인류 탐사 임무와 달 기지 설립을 지원하기 위한 자원으로써 달에서 물을 수확하기 위한 개발 계획으로의 길이 되어줄 수 있음.
* UK scientists join NASA’s first steps back to the Moon
○ 과학기술시설위원회 (Science and Technology Facilities Council, STFC) 의 RAL Space 와 Open University (OU)의 과학자들은 유럽 우주국 (European Space Agency, ESA) 과 NASA의 임무를 위해 협력하고 있음.
○ OU 의 Simeon Barber 박사가 이끄는 영국 팀은 외기권 질량 분석기 (Exospheric Mass Spectrometer, EMS) 로 알려진 센서를 개발했고, EMS는 페레그린 이온 트랩 질량 분석기 (Peregrine Ion Trap Mass Spectrometer, PITMS)의 일체형 부품이며 RAL Space에서 나사로 발송되고 있음.
○ RAL Space는 EMS의 전반적 기계 설계, 전자 디자인, 계기 소프트웨어, 지상 지원 장비 등을 담당함.
- 또한 RAL Space는 PITMS 의 열 설계에 대해 NASA와 협력함.
○ NASA의 아르테미스 미션은 달과 그 주변에서 로봇과 인간 탐사를 결합하고, 우주 비행사들을 화성으로 보낼 준비를 할 것.
- ESA를 포함하여 상업적, 국제적 파트너들은 달에 처음으로 장기적으로 존재하는 것을 개발하는 것을 목적으로 함.
○ 관측과 모델링을 바탕으로 달은 복잡한 물 순환을 가질 가능성이 높음.
- PITMS 측정은 과학자들이 달 과학의 핵심 미해결 질문인 물의 근원과 움직임을 이해하는데 도움을 줄 것.
○ 이는 미래 인류 탐사 임무와 달 기지 설립을 지원하기 위한 자원으로써 달에서 물을 수확하기 위한 개발 계획으로의 길이 되어줄 수 있음.
