국내외 과학기술 정책에 대한 간략한 정보
단신동향
해외단신
창자암 환자들에게 이익을 가져다 주는 새로운 장치 원문보기 1
- 국가 영국
- 생성기관 유럽연구개발정보서비스
- 주제분류 핵심R&D분야
- 원문발표일 2021-09-13
- 등록일 2021-10-15
- 권호 200
◦ 유럽연구개발정보서비스는 창자암 (bowel cancer) 환자의 삶의 질을 개선할 수 있고 의료 비용을 줄일 수 있는데 도움을 주는 혁신적인 밀봉 (seal) 이 성공적으로 시장에 나왔다는 결과*를 소개함.
* Novel device brings benefits to bowel cancer patients
◦ 암이나 염증성 창자 질환의 결과로써, 창자에서의 생성물은 인공 항문 성형술/조루술 (ostomy) 의 생성과 함께 복부로 다시 보내져야 할 필요가 종종 있음.
- 이는 신체 노폐물를 위한 새로운 구멍을 만드는 수술도 포함함.
- 생성물을 외부적으로 피부에 고정되는 인공 항문 성형술/조루술 주머니 안에 외부적으로 모임.
- 이 생성물은 부식성이 꽤 있고 유동적이라고 Ostoform의 CEO인 Kevin Kelleher가 말함.
- 그는 주머니로 생성물이 흐를 때 피부에 누출될 수 있고 이는 합병증을 유발할 수 있다고 말함.
- 인공 항문 성형술/조루술 환자의 약 40%가 피부 문제를 보고함.
◦ EU가 지원하는 OSTOFORM 프로젝트는 새로운 봉투 밀봉을 개발하고 시장에 가져옴으로써 이 문제를 해결하려 추구함.
- 이는 생성물이 환자의 피부에 닿지 않고 봉투로 들어가 피부가 건강하게 유지되고 환자의 삶의 질이 향상됨.
◦이 장치는 간호사의 방문을 줄이고 봉투 교체 주기를 줄임으로써 의료 시스템의 비용 또한 절감시킬 수 있음.
◦ 프로젝트 팀은 비용 경쟁력을 달성하기 위해 쉽게 제조될 수 있도록 보장함.
* Novel device brings benefits to bowel cancer patients
◦ 암이나 염증성 창자 질환의 결과로써, 창자에서의 생성물은 인공 항문 성형술/조루술 (ostomy) 의 생성과 함께 복부로 다시 보내져야 할 필요가 종종 있음.
- 이는 신체 노폐물를 위한 새로운 구멍을 만드는 수술도 포함함.
- 생성물을 외부적으로 피부에 고정되는 인공 항문 성형술/조루술 주머니 안에 외부적으로 모임.
- 이 생성물은 부식성이 꽤 있고 유동적이라고 Ostoform의 CEO인 Kevin Kelleher가 말함.
- 그는 주머니로 생성물이 흐를 때 피부에 누출될 수 있고 이는 합병증을 유발할 수 있다고 말함.
- 인공 항문 성형술/조루술 환자의 약 40%가 피부 문제를 보고함.
◦ EU가 지원하는 OSTOFORM 프로젝트는 새로운 봉투 밀봉을 개발하고 시장에 가져옴으로써 이 문제를 해결하려 추구함.
- 이는 생성물이 환자의 피부에 닿지 않고 봉투로 들어가 피부가 건강하게 유지되고 환자의 삶의 질이 향상됨.
◦이 장치는 간호사의 방문을 줄이고 봉투 교체 주기를 줄임으로써 의료 시스템의 비용 또한 절감시킬 수 있음.
◦ 프로젝트 팀은 비용 경쟁력을 달성하기 위해 쉽게 제조될 수 있도록 보장함.
