국내외 과학기술 정책에 대한 간략한 정보
단신동향
해외단신
인도네시아의 대형 과학 기관 BRIN 신설과 관련 쟁점 원문보기 1
- 국가 미국
- 생성기관 네이처
- 주제분류 기술혁신지원
- 원문발표일 2021-09-08
- 등록일 2021-10-15
- 권호 200
○ 과학전문지 네이처(Nature)는 인도네시아의 새로운 과학 기관의 설립 소식을 전하고 이를 둘러싼 논쟁의 배경을 설명하는 기사*를 보도함
* Indonesia’s science super-agency must earn researchers’ trust
○ 인도네시아는 싱가포르나 태국 등 주변국에 비해 기술 및 혁신 기반이 상대적으로 약하며, 정부는 해외 논문의 출판과 연구자와 기업 간의 협업을 촉진하는 등의 방안을 추진해왔음
- 인도네시아의 기업이 R&D 지출 중 차지하는 비중은 8%로, 싱가포르와 태국, 말레이시아 등에서 절반을 차지하는 것에 비해 매우 적으며, 기술 수출의 비중도 10% 미만에 불과함
- 인도네시아 정부는 R&D에 국내총생산(GDP)의 0.23%에 불과한 투자를 제공하였지만 해외 출판을 평가에 반영하는 방식으로 연구자의 연구 성과를 높여왔음
○ 인도네시아는 교육부와 연구부를 합친 BRIN이라는 슈퍼 과학 기관을 4월 28일 출범하였으며, 과거 독립적인 연구 기관을 모두 흡수하고 있음
- BRIN은 대학 예산의 수 배에 달하는 예산을 가지고 정부 부처에서 수행되는 거의 모든 R&D를 관리하는 역할을 맡을 것으로 전망됨
- BRIN의 설립을 지지하는 측에서는 연구의 일관성을 강화하고 투자 규모를 확대해 과거에는 불가능했던 대형 프로젝트를 수행할 수 있다는 점을 강조함
- 반면 인도네시아의 과학계는 BRIN의 설립을 우려하고 있으며, 단일 거대 연구 기관이 연구에 대한 정부의 영향력을 높이는데 활용될 것으로 생각함
○ 인도네시아의 새로운 과학기구 BRIN이 과학자의 신뢰를 얻기 위해서는 의회가 예산을 승인하거나 연구의 진행 여부를 감독할 수 있도록 권한을 제공하거나 기관의 목표를 달성하기 위한 세부적인 전략과 방안을 제시하는 등의 노력을 기울여야 할 것임
* Indonesia’s science super-agency must earn researchers’ trust
○ 인도네시아는 싱가포르나 태국 등 주변국에 비해 기술 및 혁신 기반이 상대적으로 약하며, 정부는 해외 논문의 출판과 연구자와 기업 간의 협업을 촉진하는 등의 방안을 추진해왔음
- 인도네시아의 기업이 R&D 지출 중 차지하는 비중은 8%로, 싱가포르와 태국, 말레이시아 등에서 절반을 차지하는 것에 비해 매우 적으며, 기술 수출의 비중도 10% 미만에 불과함
- 인도네시아 정부는 R&D에 국내총생산(GDP)의 0.23%에 불과한 투자를 제공하였지만 해외 출판을 평가에 반영하는 방식으로 연구자의 연구 성과를 높여왔음
○ 인도네시아는 교육부와 연구부를 합친 BRIN이라는 슈퍼 과학 기관을 4월 28일 출범하였으며, 과거 독립적인 연구 기관을 모두 흡수하고 있음
- BRIN은 대학 예산의 수 배에 달하는 예산을 가지고 정부 부처에서 수행되는 거의 모든 R&D를 관리하는 역할을 맡을 것으로 전망됨
- BRIN의 설립을 지지하는 측에서는 연구의 일관성을 강화하고 투자 규모를 확대해 과거에는 불가능했던 대형 프로젝트를 수행할 수 있다는 점을 강조함
- 반면 인도네시아의 과학계는 BRIN의 설립을 우려하고 있으며, 단일 거대 연구 기관이 연구에 대한 정부의 영향력을 높이는데 활용될 것으로 생각함
○ 인도네시아의 새로운 과학기구 BRIN이 과학자의 신뢰를 얻기 위해서는 의회가 예산을 승인하거나 연구의 진행 여부를 감독할 수 있도록 권한을 제공하거나 기관의 목표를 달성하기 위한 세부적인 전략과 방안을 제시하는 등의 노력을 기울여야 할 것임
